Keine exakte Übersetzung gefunden für استشارة تفصيلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch استشارة تفصيلية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The requirements for consultants are set out in detail below.
    ترد الاحتياجات من الاستشاريين أدناه بالتفصيل.
  • As indicated in paragraphs 13 to 15 above, the Advisory Committee has not reviewed in detail the proposed staffing table of MONUC.
    وكما ذكر في الفقرات 13 إلى 15 أعلاه لم تستعرض اللجنة الاستشارية بالتفصيل الملاك المقترح للبعثة.
  • The Advisory Committee comments further on this matter in its general report.
    وسوف تعلق اللجنة الاستشارية بالتفصيل على هذه المسألة في تقريرها العام.
  • The Advisory Committee has commented in detail on the restructuring of the procurement function proposed in paragraphs 126 to 131 above.
    علّقت اللجنة الاستشارية بالتفصيل على إعادة الهيكلة المقترحة لوظيفة الشراء في الفقرات من 126 إلى 131 أعلاه.
  • VII.7 The Advisory Committee has commented in detail on the presentation of logical frameworks and the results-based budgeting exercise in chapter I above.
    سابعا - 7 علقت اللجنة الاستشارية بالتفصيل على عرض الأطر المنطقية وتجربة الميزنة القائمة على النتائج في الفصل الأول أعلاه.
  • The Advisory Committee referred in detail to the question of delegation of authority in paragraphs 10 and 11 of its report on the procurement reform (A/59/540).
    وتناولت اللجنة الاستشارية بالتفصيل مسألة تفويض السلطة الوارد ذكرها في الفقرتين 10 و 11 من تقريرها بشأن إصلاح نظام الشراء (A/59/540).
  • The Advisory Committee requests that detailed information in support of the proposals be provided.
    وتطلب اللجنة الاستشارية تقديم معلومات تفصيلية داعمة للمقترحات.
  • The Advisory Committee was provided with detailed cost estimates for the current period (see annex I).
    وقد ووفيت اللجنة الاستشارية بتقديرات تفصيلية لتكاليف الفترة الحالية (انظر المرفق الأول).
  • In its first report on the proposed programme budget for the biennium 2002-2003 (see A/56/7, chap.
    وفي التقرير الأول عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003 (انظر A/56/7، الفصل الثاني، الفرع 2)، علقت اللجنة الاستشارية بالتفصيل على كثير من المسائل التي جرت مناقشتها في التقارير المذكورة أعلاه.
  • The Advisory Committee was provided with a detailed list of planned training courses for international and national staff, as well as for military and police personnel for the period 2008/09.
    وزُودت اللجنة الاستشارية بقائمة تفصيلية بالدورات التدريبية المقررة للموظفين الدوليين والوطنيين، وكذلك للأفراد العسكريين وأفراد الشرطة للفترة 2008-2009.